Ano, vlastně některé jsou blahopřání k vašemu zasnoubení.
Da, svi hoæe da èestitaju na vašoj veridbi.
Některé jsou tak staré, Claudie, odřené.
Neke su tako stare... i otrcane.
Popravdě, některé jsou velmi rozdílné, že potomstvo jedné generace, už nenese žádnou podobnost se svými rodiči, stejně jako ovce není podobná koze.
U stvari, neke su tako razlièite... da potomak jedne generacije... lièi na svog roditelja manje nego što ovca lièi na kozu.
Jo. - Některé jsou horší, než jsme si mysleli.
Neke su i gore nego smo mislili.
Některé jsou helikoptérami, které kroutí a točí svou cestu dolů k zemi.
Neki su kao helikopteri dok se okreæu na putu prema zemlji.
Prodávají voňavá mýdla a krémy, některé jsou dokonce se třpytkami.
Oni prodaju mirišljave sapune i losione, od kojih neki sadrže i šljokice.
Z nichž některé jsou teď obsazeny skutečnými hosty.
Od kojih su neke popunjene pravim pravcatim gostima.
Některé jsou jen příliš šťastné, aby byly rozptýlené od jejich bolesti.
Neke su jednostavno previše sreæne da bi bile ometene bolom.
Pro některé jsou stále stoupající teploty nesnesitelné.
Za neke, visoke temperature su neizdržive.
Některé fotky jsou vybrané náhodně, a některé jsou z tvého spisu.
Neke slike su sluèajno odabrane, a neke su iz tvog dosijea.
Některé jsou sladké, jiné kyselejší, některé silné, jiné slabé.
Neke su slatke, neke gorke, neke jake, a neke slabe.
Některé jsou zřejmě i v Londýně.
Neke od njih su verovatno u Londonu
Některé jsou kousek odsud, jiné daleko.
Neka su blizu, neka su na nekoliko kilometara.
A některé jsou dokonce příliš velké na zabíjení zvířat.
neke od njih su u svakom slučaju prevelike da bi se koristile za obradu mesa.
Lidé to můžou natrhnout, čmárat nebo dokonce počůrat -- některé jsou na to příliš vysoko, uznávám, -- ale lidé na ulici, ti jsou kurátor výstavy.
Ljudi mogu da ga pocepaju, da se potpišu, da piške na njih - neki su previsoko, slažem se - ali ljudi na ulici su kustosi.
(Smích) Hra se dokáže přizpůsobit našim potřebám a může na sebe vzít mnoho podob, z nichž některé jsou tišší, vynalézavé, nápadité -- místo, kde zázraky můžou být znovu objeveny.
(Smeh) Igra je promenljiva, i može imati različite oblike, nekada je tiha, puna mašte, ili radoznalosti - možda kada se nanovo otkrije začuđenost.
Některé hry jsou více o sociálních problémech, některé jsou více o ekonomických problémech.
Некад је више о социјалним питањима, некад више о економским.
Některé státy využívají přerozdělování, některé jsou na tom dobře, protože mají menší rozdíly příjmů před zdaněním.
Постоје државе које добро стоје са редистрибуцијом, неке државе које добро стоје зато што имају мале разлике у приходима пре опорезивања.
Některé se hodí. Některé jsou trochu vzhůru nohama.
Неке су од помоћи. Многе су помало наопаке.
Některé jsou špatné a k ničemu.
Неке од њих су погрешне и не помажу.
Některé jsou úzké, jiné široké, další na okrajích rozmazané.
Neke su uske, neke široke, a neke imaju zatamnjene ivice.
Jak tam tak ty plasty leží, zmáčknuté mezi vrstvami dalšího odpadu, protéká odpadky dešťová voda a vstřebává z nich sloučeniny rozpustné ve vodě, z nichž některé jsou prudce jedovaté.
Dok se plastika tu sabija među slojevima drugog smeća, kišnica protiče kroz smeće i upija vodorazgradiva jedinjenja iz smeća, od kojih su neka veoma otrovna.
Jak vidíte, drží se opravdu dobře, a některé jsou dokonce účinnější než opravdové léky.
Možete videti da oni očigledno imaju svoje, a u nekim slučajevima su i jači od običnih lekova.
Některé jsou skutečné a některé ne.
Neke šeme su stvarne, a druge nisu.
protože, ať už chceme nebo ne, některé jsou pravdivé.
Jer, kao što znate, neke šeme su stvarne.
Některé jsou velmi reálné, svým způsobem.
Neki su stvarni, u izvesnom smislu.
A některé jsou vyrobeny z místního rohovce, ale mnoho z nich je vyrobeno z obsidiánu pocházejícího z velké dálky.
I neki od njih jesu od lokalnog kamena, ali više - mnogo njih je od opsidijana od pre mnogo godina.
Jako i ve všech epištolách svých, mluvě v nich o těch věcech. Mezi nimiž některé jsou nesnadné k vyrozumění, kterýchžto neučení a neutvrzení natahují, jako i jiných Písem, k svému vlastnímu zatracení.
Kao što govori o ovome i u svima svojim poslanicama, u kojima imaju neke stvari teške razumeti, koje nenaučeni i neutvrdjeni izvrću, kao i ostala pisma, na svoju pogibao.
0.74043416976929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, svi hoæe da èestitaju na vašoj veridbi. 